‚±‚̃TƒCƒg‚ÍA‚ ‚È‚½‚ÌGert‚ɃNƒbƒL[‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚ ‚È‚½‚ªuŽŸ‚Öv‚ðƒNƒŠƒbƒN‚·‚é‚ÆAŽ„‚½‚¿‚ÍA‚ ‚È‚½‚ª‚±‚̃TƒCƒg‚©‚ç‚·‚ׂẴNƒbƒL[‚ðŽóM‚·‚邱‚Æ‚É“¯ˆÓ‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ð‘O’ñ‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒvƒ‰ƒCƒoƒV[ƒ|ƒŠƒV[‚ÍA‚±‚¿‚ç‚ð‚²——‚­‚¾‚³‚¢ ‚³‚ç‚É

Hyundai KONA SX2 1,6 HEV DCT Prime 2WD Navi Leder digitales Cockpit Memory Sitze Soundsystem

Hyundai KONA SX2 1,6 HEV DCT Prime 2WD Navi Leder digitales Cockpit Memory Sitze Soundsystem
Hyundai KONA SX2 1,6 HEV DCT Prime 2WD Navi Leder digitales Cockpit Memory Sitze Soundsystem
Hyundai KONA SX2 1,6 HEV DCT Prime 2WD Navi Leder digitales Cockpit Memory Sitze Soundsystem
Hyundai KONA SX2 1,6 HEV DCT Prime 2WD Navi Leder digitales Cockpit Memory Sitze Soundsystem
Hyundai KONA SX2 1,6 HEV DCT Prime 2WD Navi Leder digitales Cockpit Memory Sitze Soundsystem
Hyundai KONA SX2 1,6 HEV DCT Prime 2WD Navi Leder digitales Cockpit Memory Sitze Soundsystem
Hyundai KONA SX2 1,6 HEV DCT Prime 2WD Navi Leder digitales Cockpit Memory Sitze Soundsystem
Hyundai KONA SX2 1,6 HEV DCT Prime 2WD Navi Leder digitales Cockpit Memory Sitze Soundsystem
Hyundai KONA SX2 1,6 HEV DCT Prime 2WD Navi Leder digitales Cockpit Memory Sitze Soundsystem
Hyundai KONA SX2 1,6 HEV DCT Prime 2WD Navi Leder digitales Cockpit Memory Sitze Soundsystem
Hyundai KONA SX2 1,6 HEV DCT Prime 2WD Navi Leder digitales Cockpit Memory Sitze Soundsystem
Hyundai KONA SX2 1,6 HEV DCT Prime 2WD Navi Leder digitales Cockpit Memory Sitze Soundsystem
Hyundai KONA SX2 1,6 HEV DCT Prime 2WD Navi Leder digitales Cockpit Memory Sitze Soundsystem
Hyundai KONA SX2 1,6 HEV DCT Prime 2WD Navi Leder digitales Cockpit Memory Sitze Soundsystem
Hyundai KONA SX2 1,6 HEV DCT Prime 2WD Navi Leder digitales Cockpit Memory Sitze Soundsystem
 
ŽÀŠz
31.924,37 EUR
•t‰Á‰¿’lÅ
(19%) 6.065,63 EUR
 
37.990 EUR
VŽÔ“o˜^
11/2023
–{ŒŸ¸
11/2026
‘–s‹——£
10 km
“®—Í—p”R—¿
ƒnƒCƒuƒŠƒbƒh ƒKƒ\ƒŠƒ“
ŽÔŽí
ƒIƒtƒ[ƒhƒJ[/ƒsƒbƒNƒAƒbƒv/SUV
ŽÔ—¼‚̃^ƒCƒv
Šú“úŽw’è’Ês‹–‰Â
«
77 kW (105 PS)
•Ï‘¬‹@
ƒI[ƒgƒ}ƒ`ƒbƒN
”r‹C—Ê
1.580 ccm
•ÛØiŒŽj
60
ƒNƒbƒVƒ‡ƒ“
”çŠv •
‚³‚ç‚ÉÚ‚µ‚¢î•ñ
ƒhƒA‚Ì”
5ƒhƒA
ƒV[ƒg
5
”[“üŠúŒÀi“új
14
ŽÐ“à”Ô†
nw-011540
Á”ï
wltp_kombiniert
4.8 ƒŠƒbƒgƒ‹/100 km
wltp_langsam
4.7 ƒŠƒbƒgƒ‹/100 km
wltp_mittel
4.7 ƒŠƒbƒgƒ‹/100 km
wltp_schnell
4.3 ƒŠƒbƒgƒ‹/100 km
wltp_sehr_schnell
5.2 ƒŠƒbƒgƒ‹/100 km
WLTPŠî€‚ÌCO2”r‹C—Ê
108 g/km
”roŠî€
ƒ†[ƒ6d
ŠÂ‹«ƒoƒbƒW
—Î ‰˜õ•¨Ž¿”ro“™‹‰ƒ}[ƒN (4)
ƒGƒlƒ‹ƒM[Œø—¦ƒNƒ‰ƒX
ƒGƒlƒ‹ƒM[Œø—¦ƒNƒ‰ƒX: C
‘•”õ
  • ESP
  • ISOFIXƒ`ƒƒƒCƒ‹ƒhƒV[ƒgƒuƒ‰ƒPƒbƒg
  • LEDƒwƒbƒhƒ‰ƒCƒg
  • USBƒ
  • [ƒg
  • [ƒg
  • ƒAƒƒCƒŠƒ€
  • ƒAƒ“ƒ`ƒuƒƒbƒNƒVƒXƒeƒ€
  • ƒCƒ‚ƒrƒ‰ƒCƒU[
  • ƒfƒCƒ^ƒCƒ€ƒ‰ƒCƒg
  • ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒ^ƒRƒ[ƒ^[
  • ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒ‰ƒWƒI
  • ƒhƒAƒ~ƒ‰[‰Á”MŽ®
  • ƒhƒAƒ~ƒ‰[“d“®
  • ƒI[ƒgƒ}ƒ`ƒbƒNA/C2ƒ‚[ƒh
  • ƒiƒrƒQ[ƒVƒ‡ƒ“
  • ƒJƒ‰[ƒEƒBƒ“ƒhƒE
  • ƒL[ƒŒƒXƒS[
  • ƒnƒCƒr[ƒ€ƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‰
  • ƒnƒ“ƒYƒtƒŠ[ƒR[ƒ‹Ý”õ
  • ƒoƒbƒNƒ~ƒ‰[ Ž©“®Œ¸Œõ
  • ƒp[ƒNƒAƒVƒXƒ^ƒ“ƒg
  • ƒp[ƒNƒAƒVƒXƒ^ƒ“ƒg ƒJƒƒ‰
  • ƒp[ƒNƒAƒVƒXƒ^ƒ“ƒg ƒtƒƒ“ƒgƒZƒ“ƒT[
  • ƒp[ƒNƒAƒVƒXƒ^ƒ“ƒg ƒŠƒAƒZƒ“ƒT[
  • ƒpƒ[ƒEƒBƒ“ƒhƒEƒŠƒtƒ^[
  • ƒpƒ[ƒXƒeƒAƒŠƒ“ƒO
  • ƒTƒCƒhƒGƒAƒoƒbƒO ƒtƒƒ“ƒg
  • ƒTƒEƒ“ƒhƒVƒXƒeƒ€
  • ƒtƒ‹ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒ_ƒbƒVƒ…ƒ{[ƒh
  • ƒV[ƒgƒq[ƒ^[
  • ƒV[ƒgƒq[ƒ^[ ‘OÈ
  • ƒXƒeƒAƒŠƒ“ƒOƒzƒC[ƒ‹‰Á”MŽ®
  • ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“‚̃ƒCƒ„ƒŒƒX[“d
  • ƒZƒ“ƒ^[ƒA[ƒ€ƒŒƒXƒg
  • ƒ^ƒCƒ„‹ó‹Cˆ³§Œä
  • ƒ^ƒ“ƒuƒ‰[ƒXƒCƒbƒ`
  • ƒ{ƒCƒX§Œä
  • ƒ‰ƒCƒgƒI[ƒgƒ[ƒVƒ‡ƒ“
  • ƒŠƒ“ƒKƒgƒƒjƒbƒN
  • ƒ‹[ƒtƒŒ[ƒŠƒ“ƒO
  • ƒŒ[ƒ“ƒ`ƒFƒ“ƒWƒAƒVƒXƒ^ƒ“ƒg
  • ƒŒƒCƒ“ƒZƒ“ƒT[
  • ƒŒƒU[ƒXƒeƒAƒŠƒ“ƒOƒzƒC[ƒ‹
  • ‰^“]ŽÒƒGƒAƒoƒbƒO
  • ‹Ù‹}ƒuƒŒ[ƒLƒAƒVƒXƒ^ƒ“ƒg
  • ‹Ù‹}’ʘbƒVƒXƒeƒ€
  • Œ‘‘Óó‘ÔŒŸo‘•’u
  • Œð’Ê•WŽ¯”FŽ¯
  • ŽÔŠÔ‹——£ƒNƒ‹ƒRƒ“
  • ŽÔÚƒRƒ“ƒsƒ…[ƒ^/ƒ‹[ƒgƒvƒ‰ƒi[
  • ŽÔüˆÛŽƒAƒVƒXƒ^ƒ“ƒg
  • ŽÔ—¼•ÛØ
  • ŽüˆÍÆ–¾
  • •ŽèȃGƒAƒoƒbƒO
  • ҒŃTƒ
  • ‘–s‰Â”\
  • ‘½‹@”\ƒXƒeƒAƒŠƒ“ƒOƒzƒC[ƒ‹
  • ‘æ1ƒnƒ“ƒh
  • ’†‰›ƒƒbƒN
  • “dŽqƒgƒ‰ƒNƒVƒ‡ƒ“ƒVƒXƒeƒ€
  • “d“®ƒe[ƒ‹ƒQ[ƒg
  • “d“®ƒRƒ“ƒtƒH[ƒgƒV[ƒg
  • “oâƒAƒVƒXƒg
  • ““ï–hŽ~‘•’u
  • –³Ž–ŒÌ
txt_qualitaetzusatz
ƒRƒƒ“ƒg

Getriebe

  • Automatik
Technik
  • Bordcomputer
  • Schaltwippen
  • Volldigitales Kombiinstrument
Assistenten
  • Totwinkel-Assistent
  • Müdigkeitserkennung
  • Verkehrszeichenerkennung
  • Regensensor
  • Fernlichtassistent
  • Lichtsensor
  • Notbremsassistent
  • Berganfahrassistent
  • Bergabfahrassistent
  • Spurhalteassistent
  • Spurwechselassistent
  • Abstandsregeltempomat
Komfort
  • Servolenkung
  • Zentralverriegelung
  • Elektrischer Fensterheber
  • Lederausstattung
  • Sitzheizung
  • Elektrische Aussenspiegel
  • Multifunktionslenkrad
  • Keyless Go Startfunktion
  • Elektrische Sitze
  • Innenspiegel autom. abblendbar
  • Mittelarmlehne
  • Lenksaeule einstellbar
  • ParkDistanceControl vorne und hinten
  • Elektrische Heckklappe
  • Keyless Entry
  • Memory Sitze
  • Ambiente Beleuchtung
  • Lordosenstütze
  • Lederlenkrad
  • Sitzheizung hinten
  • Klimaautomatik-2-Zonen
  • Funkfernbedienung
Sicht
  • LED-Hauptscheinwerfer
  • LED-Tagfahrlicht
  • 360 Grad Kamera
  • LED-Rueckleuchten
  • Aussenspiegel beheizbar
  • Privacyverglasung
Sicherheit
  • ABS
  • Airbag
  • Beifahrer-Airbag
  • Wegfahrsperre
  • Seitenairbags
  • Alarmanlage
  • ESP
  • Antriebsschlupfregelung
  • Reifendruckkontrolle
  • Traktionskontrolle
  • Kopfairbag
  • Kindersitzbefestigung
  • Notrufsystem
  • Pannenkit
Entertainment
  • Navigationssystem
  • Soundsystem
  • USB-Anschluss
  • Bose
  • Freisprecheinrichtung
  • Apple CarPlay
  • Android Auto
  • Sprachsteuerung
  • DAB
  • Touchscreen
  • Induktionsladen für Smartphones
Umwelt
  • Abgasnorm Euro 6D
  • Grüne Umweltplakette
Qualität
  • Garantie
Sonstiges
  • Alufelgen
  • Dachreling
  • Gepaeckraumabdeckung
  • Elektrische Parkbremse
  • Lenkradheizung
  • Lack.: Metallic-Lackierung
  • Paket: Öko-Sitz
  • Paket: BOSE Soundsystem
  • Airbag
  • Airbag: Center Airbag zwischen Fahr./Bei
  • Antiblockiersystem (ABS) mit EBV
  • Getriebe: 6-Gang-Doppelkupplungsgetriebe
  • Fernlichtassistent (HBA)
  • Berganfahrhilfe (HAC)
  • Verglasung rundum getönt
  • Wärmedämmende Frontscheibe
  • Dachreling
  • Alarmanlage
  • Digitales Cockpit mit 12
  • 25-Zoll-Display
  • Sitze vorne elektrisch einstelbar
  • Räder: LM 7 J x 18
  • B. 215/55 R 18
  • Fensterheber elektrisch vorn und hinten
  • Garantie: 5 Jahre ohne Kilometerlimit
  • Heckklappe elektrisch
  • mit Easy-Open Fun
  • Heckscheiben-Wisch-/Waschanlage
  • Smartphone-Ablage mit kabelloser Ladefun
  • Innenspiegel automatisch abblendend
  • Sitze: ISOFIX-Kindersitzbefestigung
  • Zentralverriegelung mit Smart-Key-System
  • Klimaautomatik
  • Notbremsassistent autonom (FCA) inkl. Fr
  • Kopfstützen vorn und hinten verstellbar
  • Paket: Licht
  • Lichtsensor
  • Lenkrad: Multifunktionslenkrad in Leder
  • Aufmerksamkeitsassistent (DAW)
  • Navigationssystem
  • Multikollisionsbremse (MCB)
  • Einparkhilfe vorn
  • Polster: Stoff-/Lederkombination
  • Radio:
  • Rückfahrkamera
  • Sitze: Rücksitzlehne 40:20:40 geteilt
  • Außenspiegel el. einstellbar
  • beheizbar
  • Außenspiegel elektrisch anklappbar
  • Servolenkung
  • Paket: Funktions (Verbrennungsmotor)
  • Ambiente-Beleuchtung
  • Dachspoiler mit 3. Bremsleuchte
  • Heckscheibe
  • beheizbar
  • LED-Gepäckraumbeleuchtung hinten
  • LED-Innenraumbeleuchtung vorne/hinten
  • LED-Lichtband am Heck durchgehend
  • Leuchtweitenregulierung
  • manuell
  • Nebelschlussleuchte
  • Reifendruckkontrollsystem (TPMS)
  • Schlüssel: digitaler Fahrzeugschlüssel
  • Sonnenblende mit Spiegel für Fah. u. Bei
  • Steckdose 12 Volt vorne
  • Automatische Innenbeschlagsregelung
  • Lenkrad: Schaltwippen am Lenkrad
  • Reifen-Reparatur-Kit
  • Shift-by Wire
  • Ablagen an der Rückseite der Vordersitze
  • Ablagen:
  • Gepäcknetz
  • Gepäckraumabdeckung
  • Insassenalarm (RSA)
  • Luftauslassdüsen hinten
  • Mittelarmlehne vorne und hinten
  • Parkbremse elektrisch (EPB)
  • Sicherheitsgurte
  • Sitz: Fahrer höhenverstellbar
  • Sitz: Fahrer verst. el. Lendenwirbelstü.
  • Sitze: Beifahrersitz höhenverstellbar
  • Türgriffe innen
  • verchromt
  • Außenspiegel in Wagenfarbe lackiert
  • Design außen:
  • Fensterrahmeneinfassung in Schwarz
  • Frontscheibe mit Akustik-Verbundglas
  • Kindersicherung an den hinteren Türen
  • Kühlergrill in schwarz
  • LED-Rückleuchten (Brems- und Fahrlicht)
  • Türgriffe in Wagenfarbe lackiert
  • Verglasung: Privacy-Verglasung
  • Drive Modes
  • Ottopartikelfilter
  • Start-Stopp-Automatik
  • eCall Notrufsystem
  • Aktive Luftklappen in der Frontschürze
  • Anfahrhinweis Vorderfahrzeug (LVDA)
  • Spurfolgeassistent (LFA)
  • Spurhalteassistent aktiv (LKA)
  • Autobahnassistent (HDA)
  • Geschwindigkeits-Regelanlage adapt. nav.
  • Paket: Assistenz
  • USB-C Ladeanschlüsse
  • Verkehrszeichenerkennung
  • Wegfahrsperre
  • elektronisch
Inzahlungnahme und Finanzierung möglich. Die im Internet gemachten Angaben sind unverbindliche Beschreibungen. Sie stellen keine zugesicherten Eigenschaften dar. Der Verkäufer haftet nicht für Tipp u. Datenübermittlungsfehler / Än
  • Int.KnNr: nw-011540 ... Änderungen, Zwischenverkauf und Irrtümer vorbehalten.

quality by dotzilla

’ñ‹ŸŽÒ

Automobile Hillebrand GmbH & Co KG
Ž Roberto Barrancotto

Zinsdorfer Weg 8
D-33181 Bad Wünnenberg

 02953 - 96 599-15
 02953 - 96 599-79
  www.automobile-hillebrand.de

’S“–ŽÒ
  • Roberto Barrancotto
    Verkauf
     02953-96599-15

‚²Ž¿–â‚Í‚ ‚è‚Ü‚·‚©H

‚ ‚È‚½‚ÌAutomobile Hillebrand GmbH & Co KG ƒ`[ƒ€

Roberto Barrancotto
Verkauf

02953 - 96 599-15

* VŽÔ‚ÌŒöÌ”R”ï‚È‚ç‚тɌ•ʎԎí‚ÌCO2”ro—ʂɂ‚¢‚ÄÚ×î•ñ‚ÍuVæ—pŽÔ‚Ì”R”ï‚È‚ç‚Ñ‚ÉCO2”ro—ʃŒƒtƒ@ƒŒƒ“ƒXv‚É‹LÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚̃Œƒtƒ@ƒŒƒ“ƒX‚Í–³—¿‚Å‘S‚Ă̔̔„“X‚È‚ç‚Ñ‚É www.dat.de (ƒhƒCƒcŽ©“®ŽÔM‘õŠî‹à—LŒÀ‰ïŽÐƒEƒFƒuƒTƒCƒgj‚©‚ç“üŽè‚Å‚«‚Ü‚·B

’ñ‹ŸŽÒ‚ւ̃ƒbƒZ[ƒW *‚Ń}[ƒN‚³‚ꂽ—“‚Í•K{‚Å‚·B
’ˆÓF‚¨‹q—l‚Ì‚¨–¼‘O‚ð‚²‹L“ü‰º‚³‚¢I
’ˆÓF‚¨’m‚点‚ð‚²‹L“ü‰º‚³‚¢I
ƒvƒ‰ƒCƒoƒV[•ÛŒìð€‚É“¯ˆÓ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B


‚ ‚È‚½‚Í“d˜b‚Å‚¨–â‚¢‡‚킹‚·‚邱‚Æ‚Í”ñí‚ÉŠ½Œ}‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·F
02953 - 96 599-15

ƒf[ƒ^•ÛŒì’ˆÓŽ–€

ã‹L‚Ì‚ ‚È‚½‚ÌŒÂlî•ñ‚Í webmobil24.com ‹y‚Ñ webmobil24.com ‚Ɉϑõ‚³‚ꂽƒT[ƒrƒXƒvƒƒoƒCƒ_[‚É‚æ‚肨–â‚¢‡‚킹‚̈—‚Ì‚½‚߂Ɏ擾‚³‚ꈗ‚³‚êA‚¨–â‚¢‡‚킹‚ɉñ“š‚·‚邽‚ß‚É‚Ü‚½‚Í‚¨–â‚¢‡‚킹‚̈—‚Ì‚½‚ß‚É•K—v‚ÈꇂɌÀ‚è webmobil24.com ‚̃Oƒ‹[ƒv‰ïŽÐA‚±‚Ì–Ú“I‚Ì‚½‚߂Ɉϑõ‚³‚ê‚éƒT[ƒrƒXƒvƒƒoƒCƒ_[Awebmobil24.com ’ñŒgæ“™‚É“]‘—‚³‚ꈗ‚³‚êA‚Ü‚½‚Í—˜—p‚³‚ê‚Ü‚·Bƒf[ƒ^‚ª‰¢BŒoÏŒ—ŠO”‘‚ÉŠÝ‚·‚éã‹L’ñŒgæ‚É“]‘—‚³‚ê‚»‚±‚ň—‚³‚ê‚éŒÀ‚è (•Ä‘‚̈ϑõæƒf[ƒ^ˆ—ƒT[ƒrƒXƒvƒƒoƒCƒ_[“™‚É‚æ‚éƒeƒNƒjƒJƒ‹‚È•Û‘¶‚∗‚Ì‚½‚ß“™jA‚±‚̈—‚Í“–‘R‚Ì‚±‚Æ‚È‚ª‚çŒÂlî•ñ•ÛŒì‚ÉŠÖ‚·‚éŠY“––@‹K‚ÉŠ®àø‚É…Žç‚µ‚½ã‚Ås‚í‚ê‚Ü‚·B ƒtƒH[ƒ€‚Ì‘—M‚É‚æ‚èã‹L‚Ì–Ú“I‚Ì‚½‚߂Ƀ[ƒ‹‚ŘA—‚ðŽó‚¯‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚邱‚Æ‚ð‚²—¹³’¸‚«‚Ü‚·B ‚ ‚È‚½‚ÌŒÂlî•ñ‚ªã‹L‚Ì–Ú“I‚Ì‚½‚ß‚ÉŽg—p‚³‚ê‚È‚¢‚±‚Æ‚ð‚²Šó–]‚Ìê‡Aã‹LƒT[ƒrƒX’ñ‹ŸŽÒ‚Ü‚Å‚²˜A—‚­‚¾‚³‚¢B

‚±‚ÌŽÔ—¼‚ð„‘E‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢
 
ã‚Ì‹¤—L:
 
  1. ‰æ‘œ‚ª‚æ‚¢‚ÆŽÔ‚ª”„‚ê‚Ü‚·: ŽÔ—¼ˆê‘䂲‚Æ‚É36–‡‚ÌXXL ŽÊ^A+ ƒXƒ‰ƒCƒhƒVƒ‡[AƒrƒfƒI‚ª‰Â”\B

  2. Žå‚ÈŽÔ—¼î•ñ‚ðˆê–]‚Å‚«‚Ü‚·B

  3. ’S“–ŽÒ‚ªŒÂ•Ê‚ɑΉž‰Â”\‚Ü‚½‚̓[ƒ‹•ÔMƒVƒXƒeƒ€‚̃f[ƒ^‚ðŠî‚ɶ¬B

  4. •iŽ¿ŠÇ— - ”R”ï•WŽ¯Žw—ß‚Ü‚½‚Í•iŽ¿ƒ}[ƒN‚ÍŽ©“®ƒAƒbƒvƒ[ƒh‚³‚ê‚Ü‚·

  5. ’S“–ŽÒ‚ªŒÂ•Ê‚ɑΉž‰Â”\‚Ü‚½‚̓[ƒ‹•ÔMƒVƒXƒeƒ€‚̃f[ƒ^‚ðŠî‚ɶ¬B

  6. Úׂª‚¨D‚«‚È•û‚Ì‚½‚ß‚É: ‘S‘•”õ“Á’·‚Ìݒ肪‰Â”\‚Å‚·B

  7. ƒfƒB[ƒ‰[‚ւ̃AƒNƒZƒXF‚±‚ꂪ‚ ‚ê‚Όڋq‚ª‚¢‚‚łàs‚¯‚Ü‚·I

  • Powered by:
  • Webmobil24
Š§‹L
“®‰æ V ŽÔ—¼‚ðƒ}[ƒN‚·‚é ŽÔ—¼‚ðƒ}[ƒN‚µ‚Ü‚µ‚½ ŽÀŠz ŽæˆøÅ–@ ˜25a ‚É‚æ‚è•t‰Á‰¿’lÅ‚Ì•Ê“r•‹L‚Í•s‰ÂE •t‰Á‰¿’lÅ