‚±‚̃TƒCƒg‚ÍA‚ ‚È‚½‚ÌGert‚ɃNƒbƒL[‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚ ‚È‚½‚ªuŽŸ‚Öv‚ðƒNƒŠƒbƒN‚·‚é‚ÆAŽ„‚½‚¿‚ÍA‚ ‚È‚½‚ª‚±‚̃TƒCƒg‚©‚ç‚·‚ׂẴNƒbƒL[‚ðŽóM‚·‚邱‚Æ‚É“¯ˆÓ‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ð‘O’ñ‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒvƒ‰ƒCƒoƒV[ƒ|ƒŠƒV[‚ÍA‚±‚¿‚ç‚ð‚²——‚­‚¾‚³‚¢ ‚³‚ç‚É

Mercedes-Benz V 300 Avantgarde Extralang,2xSchiebetür elektr.

Mercedes-Benz V 300 Avantgarde Extralang,2xSchiebetür elektr.
Mercedes-Benz V 300 Avantgarde Extralang,2xSchiebetür elektr.
Mercedes-Benz V 300 Avantgarde Extralang,2xSchiebetür elektr.
Mercedes-Benz V 300 Avantgarde Extralang,2xSchiebetür elektr.
Mercedes-Benz V 300 Avantgarde Extralang,2xSchiebetür elektr.
Mercedes-Benz V 300 Avantgarde Extralang,2xSchiebetür elektr.
Mercedes-Benz V 300 Avantgarde Extralang,2xSchiebetür elektr.
Mercedes-Benz V 300 Avantgarde Extralang,2xSchiebetür elektr.
Mercedes-Benz V 300 Avantgarde Extralang,2xSchiebetür elektr.
Mercedes-Benz V 300 Avantgarde Extralang,2xSchiebetür elektr.
Mercedes-Benz V 300 Avantgarde Extralang,2xSchiebetür elektr.
Mercedes-Benz V 300 Avantgarde Extralang,2xSchiebetür elektr.
Mercedes-Benz V 300 Avantgarde Extralang,2xSchiebetür elektr.
Mercedes-Benz V 300 Avantgarde Extralang,2xSchiebetür elektr.
Mercedes-Benz V 300 Avantgarde Extralang,2xSchiebetür elektr.
Mercedes-Benz V 300 Avantgarde Extralang,2xSchiebetür elektr.
 
ŽÀŠz
52.782,35 EUR
•t‰Á‰¿’lÅ
(19%) 10.028,65 EUR
 
62.811 EUR
VŽÔ“o˜^
7/2023
–{ŒŸ¸/”r‹CƒKƒXŒŸ¸
V
‘–s‹——£
42.573 km
“®—Í—p”R—¿
ƒfƒB[ƒ[ƒ‹
ŽÔŽí
ƒoƒ“/ƒ}ƒCƒNƒƒoƒX
ŽÔ—¼‚̃^ƒCƒv
’†ŒÃŽÔ
«
174 kW (237 PS)
•Ï‘¬‹@
ƒI[ƒgƒ}ƒ`ƒbƒNƒgƒ‰ƒ“ƒXƒ~ƒbƒVƒ‡ƒ“ (9‘¬)
ƒVƒŠƒ“ƒ_[
4
”r‹C—Ê
1.950 ccm
F
ƒuƒ‰ƒbƒN () ƒƒ^ƒŠƒbƒN
‚³‚ç‚ÉÚ‚µ‚¢î•ñ
ƒNƒbƒVƒ‡ƒ“
”çŠv •
ƒhƒA‚Ì”
5ƒhƒA
Ž©d
2.167 kg
‘d—Ê
3.100 kg
Å‘åÏÚd—Ê
933 kg
ŠOŒ`¡–@i’PˆÊFmmAL / W / Hj
5370/ 1928/ 1866
ƒV[ƒg
8
ŽÐ“à”Ô†
54F22949
‘•”õ
  • 7lˆÈãƒxƒ‹ƒgŒÅ’莮Q‘ä
  • Android Auto
  • Apple CarPlay
  • Bluetoothƒnƒ“ƒYƒtƒŠ[ƒVƒXƒeƒ€
  • ESP
  • ISOFIXƒ`ƒƒƒCƒ‹ƒhƒV[ƒgƒuƒ‰ƒPƒbƒg
  • LEDƒwƒbƒhƒ‰ƒCƒg
  • USBƒ
  • [ƒg
  • [ƒ^[
  • ‚»‚Ì‘¼‚Ì‘•”õ‚à‚ ‚è
  • ƒAƒƒCƒŠƒ€ 17ƒCƒ“ƒ`
  • ƒAƒ“ƒ`ƒuƒƒbƒNƒVƒXƒeƒ€
  • ƒe[ƒ‹ƒ‰ƒ“ƒvLED
  • ƒEƒBƒ“ƒhƒE/ƒwƒbƒhƒGƒAƒoƒbƒO ƒtƒƒ“ƒg
  • ƒEƒBƒ“ƒhƒEƒEƒHƒbƒVƒƒ[ƒVƒXƒeƒ€‰Á”MŽ®
  • ƒfƒCƒ^ƒCƒ€ƒ‰ƒCƒg
  • ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒ‰ƒWƒI
  • ƒGƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒXƒhƒA4Œû
  • ƒhƒAƒ~ƒ‰[‰Á”MŽ®
  • ƒhƒAƒ~ƒ‰[“d“®
  • ƒhƒAƒ~ƒ‰[ “d“®Ü‚肽‚½‚ÝŽ®
  • ƒI[ƒgƒ}ƒ`ƒbƒNA/C2ƒ‚[ƒh
  • ƒiƒrƒQ[ƒVƒ‡ƒ“
  • ƒiƒrƒQ[ƒVƒ‡ƒ“ƒVƒXƒeƒ€—pƒJƒ‰[ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC
  • ƒJ[ƒ{ƒ“”÷—±ŽqƒtƒBƒ‹ƒ^[
  • ƒJƒ‰[ƒEƒBƒ“ƒhƒE
  • ƒnƒCƒr[ƒ€ƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‰
  • ƒNƒ‹[ƒYƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹
  • ƒnƒ“ƒYƒtƒŠ[ƒR[ƒ‹Ý”õ
  • ƒoƒbƒNƒJƒƒ‰
  • ƒoƒbƒNƒ~ƒ‰[ Ž©“®Œ¸Œõ
  • ƒOƒŒƒAƒtƒŠ[ ƒnƒCƒr[ƒ€
  • ƒp[ƒLƒ“ƒOƒAƒVƒXƒ^ƒ“ƒg
  • ƒp[ƒNƒAƒVƒXƒ^ƒ“ƒg
  • ƒp[ƒNƒAƒVƒXƒ^ƒ“ƒg ƒJƒƒ‰
  • ƒp[ƒNƒAƒVƒXƒ^ƒ“ƒg ƒtƒƒ“ƒgƒZƒ“ƒT[
  • ƒp[ƒNƒAƒVƒXƒ^ƒ“ƒg ƒŠƒAƒZƒ“ƒT[
  • ƒpƒ[ƒEƒBƒ“ƒhƒEƒŠƒtƒ^[ 2–‡
  • ƒpƒ[ƒXƒeƒAƒŠƒ“ƒO
  • ƒRƒ“ƒtƒH[ƒgƒV[ƒg
  • ƒTƒCƒhƒGƒAƒoƒbƒO ƒtƒƒ“ƒg
  • ƒuƒŒ[ƒLƒAƒVƒXƒ^ƒ“ƒg
  • ƒV[ƒgƒq[ƒ^[
  • ƒXƒeƒAƒŠƒ“ƒOƒRƒ‰ƒ€’²®Ž®
  • ƒXƒyƒAƒ^ƒCƒ„
  • ƒXƒ^[ƒgƒXƒgƒbƒvƒI[ƒgƒ[ƒVƒ‡ƒ“
  • ƒXƒ‰ƒCƒfƒBƒ“ƒOƒhƒA(“d“®)
  • ƒXƒ‰ƒCƒfƒBƒ“ƒOƒhƒA‰E
  • ƒXƒ‰ƒCƒfƒBƒ“ƒOƒhƒA¶
  • ƒZƒ“ƒ^[ƒA[ƒ€ƒŒƒXƒg
  • ƒ^ƒbƒ`ƒXƒNƒŠ[ƒ“
  • ƒ^ƒCƒ„‹ó‹Cˆ³§Œä
  • ƒ^ƒ“ƒuƒ‰[ƒXƒCƒbƒ`
  • ƒ}ƒ‹ƒ`ƒƒfƒBƒAƒVƒXƒeƒ€
  • ƒ~ƒ‰[Ž©“®Œ¸Œõ
  • ƒƒ^ƒŠƒbƒN
  • ƒƒ‹ƒZƒfƒXƒxƒ“ƒc ƒ„ƒ“ƒOƒXƒ^[ ƒgƒ‰ƒ“ƒXƒ
  • ƒ‰ƒCƒgƒI[ƒgƒ[ƒVƒ‡ƒ“
  • ƒ‰ƒWƒI/MP3
  • ƒŠƒAA/C
  • ƒŠƒAƒhƒ‰ƒCƒu
  • ƒŠƒAƒwƒbƒhƒŒƒXƒg
  • ƒŠƒAƒ_[ƒNƒEƒBƒ“ƒhƒE
  • ƒŠƒ‚[ƒgƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹Ž®ƒZƒ“ƒgƒ‰ƒ‹ƒƒbƒN
  • ƒŒƒCƒ“ƒZƒ“ƒT[
  • ƒŒƒU[ƒXƒeƒAƒŠƒ“ƒOƒzƒC[ƒ‹
  • ‰^“]ŽÒƒGƒAƒoƒbƒO
  • ‰^“]ŽÒÈ ‚‚³’²®Ž®
  • ŠO‹C‰·ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC
  • ‹Ö‰ŒŽÔ—¼
  • Œ‘‘Óó‘ÔŒŸo‘•’u
  • ŒõƒZƒ“ƒT[
  • ‘•ÊŽd—l ƒhƒCƒc
  • ÅV’èŠúŽÔŒŸ/”r‹CƒKƒXŒŸ¸
  • ŽÔŠÔ‹——£Œx‘•’u
  • ŽÔÚƒRƒ“ƒsƒ…[ƒ^/ƒ‹[ƒgƒvƒ‰ƒi[
  • ŽÔ—¼•ÛØ
  • ŽüˆÍÆ–¾
  • •ŽèȃGƒAƒoƒbƒO
  • ¬ØŽè’ 
  • ò‰»Ï‚Ý
  • ‘OÈ‚‚³’²®Ž®
  • ‘½‹@”\ƒXƒeƒAƒŠƒ“ƒOƒzƒC[ƒ‹
  • ‘æ1ƒnƒ“ƒh
  • ‘æ3ƒuƒŒ[ƒLƒ‰ƒ“ƒv
  • “d“®ƒe[ƒ‹ƒQ[ƒg
  • “d“®ƒp[ƒLƒ“ƒOƒuƒŒ[ƒL
  • “oâƒAƒVƒXƒg
  • ““ï–hŽ~‘•’u
  • “Æ—§Œ^ƒq[ƒ^[
txt_qualitaetzusatz
ƒRƒƒ“ƒg

Irrtum und Zwischenverkauf vorbehalten

Inzahlungnahme möglich

Leasing sowie Finanzierung möglich, bitte sprechen sie uns an, wir erstellen ihnen ein Maßgeschneidertes Angebot.

BH1HOLD-Funktion

C70Fußgängerschutz

C74Schriftzug Einstieg Mercedes-Benz beleuchtet

CA1AGILITY CONTROL Fahrwerk

CLLenkrad in Neigung und Höhe verstellbar

CL3Lederlenkrad

CL4Multifunktionslenkrad mit Reiserechner

CM2Stoßfänger und Anbauteile in Wagenfarbe lackiert

CU4Aerodynamik-Paket

E07Berganfahrhilfe

E1DDigitales Radio (DAB)

E1ENavigation

E1FDisplay-Diagonale 26 cm (10, 25´´)

E1TTouchpad

E34Pufferbatterie für Startvorgang

E57Elektrik für Anhängersteckdose

E6MMBUX Multimediasystem Mid

EL92-Wege-Lautsprecher vorn und hinten

ES2Steckdose 12 V Kofferraum / Laderaum

EWVorrüstung Remote Services Plus

EX3 Jahre kostenfreie Kartendaten-Updates

EY2Vorrüstung für Live Traffic Information

EY5Mercedes-Benz Notrufsystem

EY6Pannenmanagement

EZ5Park-Paket

EZ8PARKTRONIC

F2ZZierelemente Doppelstreifenoptik

F48Heizung für Scheibenwaschanlage

F65Außenspiegel, automatisch heranklappbar

F66abschließbares Handschuhfach

F69Außensp.elektr.verst.-u.beheizb.m.integr.Blinkl.

F72Außen- und Innenspiegel automatisch abblendbar

FG0Mittelkonsole mit Rollo

FP3Spiegel-Paket

FR8Rückfahrkamera

FS5Beleuchtete Spiegel für Sonnenblenden

FZ5Einbruch- und Diebstahlwarnanlage

FZ8Komfort-Öffnung u.Schließung mit IR-Fernbedienung

G439G-TRONIC

H00Warmluftkanal zum Fahrgastraum

H12Warmwasser-Zusatzheizung

H15Sitzheizung für Beifahrer

H16Sitzheizung für Fahrer

H20Wärmedämmendes Glas rundum

HH9halbautomatisch geregelt Klimaanlage TEMPMATIC

HY1Funkfernbedienung für Warmwasser-Zusatzheizung

HZ0Zuheizer elektrisch

HZ7Klimaanlage halbautom. geregelt, TEMPMATIC im Fond

J55Gurtwarneinrichtung für Beifahrersitz

JAWarnlampe für Wischwasserfüllstand

JF1Regensensor

JH3Kommunikationsmodul (LTE) für digitale Dienste

JK5Kombiinstrument mit Farbdisplay

JW8ATTENTION ASSIST

JX2Wartungsintervall 40.000 km

K51Fehlbetankungsschutz

KB5Haupttank 70 Liter

LAFahrlichtassistent

LB9Ausstiegsleuchten

LC1Ambientebeleuchtung

LC4Komfort-Dachbedieneinheit

LC5Umfeldbeleuchtung in den Außenspiegeln

LC6Bel. im Haltegriff Fond mit Lesespot

LC7Beleuchtung für Fußraum vorne

LC8Umfeldbeleuchtung Heckklappe

LE1Adaptives Bremslicht

LG2LED Intelligent Light System

LG4Schluss-, Brems- und Blinklicht in LED-Technik

LG8Fernlichtassistent PLUS

M5O174 kW (237 PS) 4200/min

MJ8ECO Start-Stopp-Funktion

MO6Emissionsklasse Euro 6d M/N1 GR. II

MS1TEMPOMATe

MX0BlueEFFICIENCY-Paket

R1NLeichtmetallräder 7, 0Jx17 5-Doppelspeich.-Design

RM1M+S Reifen

RM4Komfortbereifung

RN4Bereifung 235/55 R17 RF

RR6Reserverad mit Wagenheber

RY2Reifendrucküberwachung an VA u. HA, drahtlos

SA6Airbag Beifahrer

SB1Komfort-Fahrersitz

SB2Komfort-Beifahrersitz

SH1Thorax-Pelvis-Sidebag Fahrer

SH2Thorax-Pelvis-Sidebag Beifahrer

SH9Windowbags für Fahrer und Beifahrer

T1Aktiver Feststeller Schiebetür

T1Schiebetür links

T55Elektr. Betätigung für Schiebetür rechts

T56Elektr. Betätigung für Schiebetür links

T70Kindersicherung an Türen im Fahrgastraum

T7Haltegriff für Einstieg

U73Armlehnen für Bestuhlung im Fahrgastraum

UR1Sitzschienensystem mit Schnellverriegelung

US43er-Sitzbank Komfort 1.Reihe, äußerer Sitz klappb.

US53er-Sitzbank Komfort 2.Reihe, äußerer Sitz klappb.

V33Teppichboden im Fond

V3Dachverkleidung

V4Teppichboden im Fahrzeuginnenraum vorne

VD7Innenhimmel schwarz

VH1Haltegriff im Fond

VQ1AVANTGARDE

VX7Leder Lugano schwarz

W16Fenster vorn links, fest in Seitenwand/Schiebetür

W1Fenster vorn rechts, fest in Seitenwand/Schiebetür

W29Fenster fest hinten

W64Separat zu öffnende Heckscheibe

W68EASY-PACK Heckklappe

W70Colorverglasung im Fond, Schwarzglas

X30Zulassungsbescheinigung, Teil II

X99Hersteller Mercedes-Benz AG

XA8Gewichtsvariante 3.100 kg

XC9COC-Papiere

XM0Modellpflege

XO7Mercedes-Benz Mobilo mit DSB und GgD

XQ1VIN codierte Fahrzeugdaten mit Prüfziffer

XU1Schilder / Druckschriften deutsch

Y10Verbandstasche

Y44Warndreieck

Z3RPremiumschutz Reifen (3 Jahre)

Z42Zulassung als PKW

’ñ‹ŸŽÒ

KTW Autohaus GmbH
Ž Ralf Löwenstrom

Carl-Zeiss-Strasse 20
D-31137 Hildesheim

 +49 (0) 5121 - 97308110
 +49 (0) 5121 - 97 30 19 19
  www.ktw-hildesheim.de

’S“–ŽÒ
  • Ralf Löwenstrom
     +49 (0) 5121 97308110

  • Olaf Bartz
     +49 (0) 5121 97308110

‚²Ž¿–â‚Í‚ ‚è‚Ü‚·‚©H

‚ ‚È‚½‚ÌKTW Autohaus GmbHƒ`[ƒ€

Ralf Löwenstrom

+49 (0) 5121 - 97308110

* VŽÔ‚ÌŒöÌ”R”ï‚È‚ç‚тɌ•ʎԎí‚ÌCO2”ro—ʂɂ‚¢‚ÄÚ×î•ñ‚ÍuVæ—pŽÔ‚Ì”R”ï‚È‚ç‚Ñ‚ÉCO2”ro—ʃŒƒtƒ@ƒŒƒ“ƒXv‚É‹LÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚̃Œƒtƒ@ƒŒƒ“ƒX‚Í–³—¿‚Å‘S‚Ă̔̔„“X‚È‚ç‚Ñ‚É www.dat.de (ƒhƒCƒcŽ©“®ŽÔM‘õŠî‹à—LŒÀ‰ïŽÐƒEƒFƒuƒTƒCƒgj‚©‚ç“üŽè‚Å‚«‚Ü‚·B

’ñ‹ŸŽÒ‚ւ̃ƒbƒZ[ƒW *‚Ń}[ƒN‚³‚ꂽ—“‚Í•K{‚Å‚·B
’ˆÓF‚¨‹q—l‚Ì‚¨–¼‘O‚ð‚²‹L“ü‰º‚³‚¢I
’ˆÓF‚¨’m‚点‚ð‚²‹L“ü‰º‚³‚¢I
ƒvƒ‰ƒCƒoƒV[•ÛŒìð€‚É“¯ˆÓ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B


‚ ‚È‚½‚Í“d˜b‚Å‚¨–â‚¢‡‚킹‚·‚邱‚Æ‚Í”ñí‚ÉŠ½Œ}‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·F
+49 (0) 5121 - 97308110

ƒf[ƒ^•ÛŒì’ˆÓŽ–€

ã‹L‚Ì‚ ‚È‚½‚ÌŒÂlî•ñ‚Í webmobil24.com ‹y‚Ñ webmobil24.com ‚Ɉϑõ‚³‚ꂽƒT[ƒrƒXƒvƒƒoƒCƒ_[‚É‚æ‚肨–â‚¢‡‚킹‚̈—‚Ì‚½‚߂Ɏ擾‚³‚ꈗ‚³‚êA‚¨–â‚¢‡‚킹‚ɉñ“š‚·‚邽‚ß‚É‚Ü‚½‚Í‚¨–â‚¢‡‚킹‚̈—‚Ì‚½‚ß‚É•K—v‚ÈꇂɌÀ‚è webmobil24.com ‚̃Oƒ‹[ƒv‰ïŽÐA‚±‚Ì–Ú“I‚Ì‚½‚߂Ɉϑõ‚³‚ê‚éƒT[ƒrƒXƒvƒƒoƒCƒ_[Awebmobil24.com ’ñŒgæ“™‚É“]‘—‚³‚ꈗ‚³‚êA‚Ü‚½‚Í—˜—p‚³‚ê‚Ü‚·Bƒf[ƒ^‚ª‰¢BŒoÏŒ—ŠO”‘‚ÉŠÝ‚·‚éã‹L’ñŒgæ‚É“]‘—‚³‚ê‚»‚±‚ň—‚³‚ê‚éŒÀ‚è (•Ä‘‚̈ϑõæƒf[ƒ^ˆ—ƒT[ƒrƒXƒvƒƒoƒCƒ_[“™‚É‚æ‚éƒeƒNƒjƒJƒ‹‚È•Û‘¶‚∗‚Ì‚½‚ß“™jA‚±‚̈—‚Í“–‘R‚Ì‚±‚Æ‚È‚ª‚çŒÂlî•ñ•ÛŒì‚ÉŠÖ‚·‚éŠY“––@‹K‚ÉŠ®àø‚É…Žç‚µ‚½ã‚Ås‚í‚ê‚Ü‚·B ƒtƒH[ƒ€‚Ì‘—M‚É‚æ‚èã‹L‚Ì–Ú“I‚Ì‚½‚߂Ƀ[ƒ‹‚ŘA—‚ðŽó‚¯‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚邱‚Æ‚ð‚²—¹³’¸‚«‚Ü‚·B ‚ ‚È‚½‚ÌŒÂlî•ñ‚ªã‹L‚Ì–Ú“I‚Ì‚½‚ß‚ÉŽg—p‚³‚ê‚È‚¢‚±‚Æ‚ð‚²Šó–]‚Ìê‡Aã‹LƒT[ƒrƒX’ñ‹ŸŽÒ‚Ü‚Å‚²˜A—‚­‚¾‚³‚¢B

‚±‚ÌŽÔ—¼‚ð„‘E‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢
 
ã‚Ì‹¤—L:
 
  1. ‰æ‘œ‚ª‚æ‚¢‚ÆŽÔ‚ª”„‚ê‚Ü‚·: ŽÔ—¼ˆê‘䂲‚Æ‚É36–‡‚ÌXXL ŽÊ^A+ ƒXƒ‰ƒCƒhƒVƒ‡[AƒrƒfƒI‚ª‰Â”\B

  2. Žå‚ÈŽÔ—¼î•ñ‚ðˆê–]‚Å‚«‚Ü‚·B

  3. ’S“–ŽÒ‚ªŒÂ•Ê‚ɑΉž‰Â”\‚Ü‚½‚̓[ƒ‹•ÔMƒVƒXƒeƒ€‚̃f[ƒ^‚ðŠî‚ɶ¬B

  4. •iŽ¿ŠÇ— - ”R”ï•WŽ¯Žw—ß‚Ü‚½‚Í•iŽ¿ƒ}[ƒN‚ÍŽ©“®ƒAƒbƒvƒ[ƒh‚³‚ê‚Ü‚·

  5. ’S“–ŽÒ‚ªŒÂ•Ê‚ɑΉž‰Â”\‚Ü‚½‚̓[ƒ‹•ÔMƒVƒXƒeƒ€‚̃f[ƒ^‚ðŠî‚ɶ¬B

  6. Úׂª‚¨D‚«‚È•û‚Ì‚½‚ß‚É: ‘S‘•”õ“Á’·‚Ìݒ肪‰Â”\‚Å‚·B

  7. ƒfƒB[ƒ‰[‚ւ̃AƒNƒZƒXF‚±‚ꂪ‚ ‚ê‚Όڋq‚ª‚¢‚‚łàs‚¯‚Ü‚·I

“®‰æ V ŽÔ—¼‚ðƒ}[ƒN‚·‚é ŽÔ—¼‚ðƒ}[ƒN‚µ‚Ü‚µ‚½ ŽÀŠz ŽæˆøÅ–@ ˜25a ‚É‚æ‚è•t‰Á‰¿’lÅ‚Ì•Ê“r•‹L‚Í•s‰ÂE •t‰Á‰¿’lÅ